Music of the Hebrew Bible

The Music of the Bible Revealed

by Suzanne Haik-Vantoura


      Suzanne Haik-Vantoura has found herself in university textbooks on music history due to her notable contributions in the area of deciphering ancient music. She has deciphered the musical signs (te'amim) of the Hebrew Bible. Through her work, we perhaps may finally have a very accurate recording of how the music of the Hebrew Old Testament sounded. She has also brought to light the little-known fact of the existence of this musical accompaniment to the Holy Scriptures of the Old Testament. 


       One of the more interesting things to note about the music symbols in the Masoretic Hebrew text of the Old Testament is that no only do the Poetic Sections (with Hebrew Parallelism poetry) have a couple of dozen symbols that were used for singing purposes, but the Prosaic Sections of the Masoretic Hebrew Old Testament text has another couple of dozen symbols that were also used for singing purposes.  Not only were the Poetic Sections set to be sung, but also the Prosaic Sections were set to be sung, too.  In other words both the poetry and the prose of the entire Hebrew Tanach apparently were memorized by singing them in Hebrew from Genesis to 2 Chronicles!

 

The Music of the Bible Revealed: The Deciphering of a Millenary Notation (Paperback) 
by Suzanne Haik-Vantoura, John Wheeler (Editor), Dennis Weber (Translator)

D. & F. Scott Publishing; 2nd Rev edition (January 1991) ISBN: 094103710X


Email us at Larry.Baker@ourBibleMinistries.com about some audio samples of Psalm 23 and Psalm 24 and Deut. 6:4.


Also, email us about some pdf samples in Sheet Music of Psalm 23, Psalm 24, Psalm 150, Deut. 6:4 (prose), Gen.  1:1 (prose)


La Musique de la BIBLE revelee' [ORIGINAL RECORDING REISSUED] CD

· Composer: Michel Scherb · Performer: Suzanne Haik-Vantoura, Adolphe Attia, et al.

· Label: Harmonia Mundi    · Audio CD (October 10, 2000)

· ASIN: B00004TVH6             Available from Amazon:

  http://www.amazon.com/exec/obidos/tg/detail/-/B00004TVH6/ref=pd_sim_music_6/104-9581644-6442351?v=glance&s=music 


      “For centuries now the mainstream of the scholarly community has virtually ignored the Masoretic accentual system so far as detailed analysis and commentary on the text of the Hebrew Bible is concerned. Though there has been fairly widespread agreement that the system is essentially a form of musical notation of some sort, the consensus has been that, whatever the system represents, it is medieval in origin and imposed on the Hebrew text—perhaps as a form of chant to recite the text in liturgical setting. After all, the so-called tropes of this Masoretic system are still used to instruct those who cantillate the text within synagogal traditions. The French musicologist Suzanne Haïk-Vantoura has championed the idea that these cantillation signs represent an ancient tradition of musical interpretation, which predates the Masoretes by a millennium, or more (see…The Music of the Bible…)

     “Haïk-Vantoura argues convincingly that the Masoretes did not invent the musical tradition reflected in their sophisticated system of notation. They merely fixed a once living tradition in written form in order to preserve it for all time. The source of their knowledge was apparently the so-called Elders of Bathyra, certain sages among the predecessors of the Karaite community during the first century C.E. (see Paul Kahle, The Cairo Genize, 2nd ed. [New York: Praeger, 1959] 82-86 and 103).

      “Haïk-Vantoura attempts to recover the actual melodies of what she believes were part of the text of the Hebrew Bible in the period of the Second Temple in ancient Israel, which the Masoretes themselves only partially understood. Though they were aware that the system represented a rich musical heritage, they were apparently not musicians. Consequently, they focused their attention primarily on the linguistic features of that system and used it to work out elaborate grammatical treatises on the accentual system they had inherited.”

 Duane L. Christensen, Word Biblical Commentary, Vol. 6a, Deuteronomy 1-21:9 (revised & expanded), p. lxxxi, (Nelson Reference & Electronic Publishing; 2nd edition (April 15, 2001), ISBN: 0785242201)




Share by: